Transfer-History
| Termin | Name | Pos | St. | Alter | | kam von | | ging zu | Ablöse |
|---|
| 15.04.2004 | Butt, Hans-Joerg | TW | 69 | 29 |  | Hamburger SV |  | 1. FC Köln | 1.560.601 € |
| 15.04.2004 | Broecker, Fabian | TW | 70 | 20 | | Hamburger SV |  | DSC Arminia Bielefeld | 513.334 € |
| 15.04.2004 | Hertzsch, Ingo | TW | 70 | 26 | | Hamburger SV | | 1. FC Köln | 2.000.001 € |
| 31.03.2004 | Moritz, Sven | TW | 79 | 20 | | 1. FC Köln | | Hamburger SV | 1.224.001 € |
| 31.03.2004 | Hiemann, Holger | TW | 80 | 26 | | 1. FC Köln | | Hamburger SV | 750.001 € |
| 31.03.2004 | Andersen, Erik Bo | TW | 83 | 26 | | 1. FC Köln | | Hamburger SV | 750.001 € |
| 01.09.2003 | Jacobsen, Lars | TW | 62 | 24 | | Hamburger SV |  | Hannover 96 | 1.000.000 € |
| 25.08.2003 | Quakili, Abderrahim | TW | 66 | 33 |  | 1. FSV Mainz 05 | | Hamburger SV | 1.700.000 € |
| 25.08.2003 | Ketelaer, Marcel | TW | 54 | 26 | | Hamburger SV |  | Bayern Muenchen Am. | 35.700 € |
| 04.08.2003 | Ledesma, Cristian Raul | TW | 62 | 25 | | Hamburger SV |  | FC Rot-Weiß Erfurt | 208.080 € |
| 04.08.2003 | Ponte, Robson | TW | 64 | 26 |  | Borussia Dortmund | | Hamburger SV | 1.500.000 € |
| 24.07.2003 | Kinkel, Frank | TW | 64 | 30 | | 1. FSV Mainz 05 | | Hamburger SV | 750.000 € |
| 13.06.2003 | Baeron, Karsten | TW | 68 | 34 | | Hamburger SV |  | Projektleitung | 1 € |
| 13.06.2003 | Barbarez, Sergej | TW | 70 | 32 | | Hamburger SV | | DSC Arminia Bielefeld | 401.669 € |
| 13.06.2003 | Costa, Rodrigo Barbosa | TW | 71 | 28 | | Hamburger SV |  | Eintracht Frankfurt | 3.210.000 € |
| 19.08.2002 | Heinz, Marek | TW | 54 | 25 | | Hamburger SV | | FC Rot-Weiß Erfurt | 61.000 € |
| 19.08.2002 | Costa, Rodrigo Barbosa | TW | 77 | 27 |  | Transferleitung | | Hamburger SV | 1.900.000 € |
| 19.08.2002 | Kovac, Nico | TW | 64 | 31 | | Hamburger SV |  | SV Werder Bremen | 300.000 € |