VDFB-Pokal · Qualifikationsrunde
25.10.2026
Regensburg ringt Augsburg nieder: Lee erlöst den Jahn im Pokalfight!
Was für ein Pokalfight uns da wieder einmal in der 0. Runde des VDFB-Pokals geboten wurde! Der SSV Jahn Regensburg empfing den FC Augsburg, und schon vor dem Anpfiff knisterte die Donaustadt. Es war klar, dass der Jahn sich in diesem Heimspiel auf keinen Fall würde die Butter vom Brot nehmen lassen wollen. Der Pokal hat seine eigenen Gesetze, heißt es so schön – und die Regensburger schienen sich vorgenommen zu haben, dieses Gesetz mit purer Dominanz zu schreiben.
Von der ersten Minute an entwickelte sich ein Spiel, das eher einem Sturmlauf glich als einem ausgeglichenen Duell. Die Regensburger setzten die Gäste massiv unter Druck. Die Zahlen nach dem Abpfiff sprachen eine deutliche Sprache: Sage und schreibe 26 Schüsse feuerte der Jahn auf das Augsburger Tor ab, während die Fuggerstädter selbst nur fünfmal zum Abschluss kamen. Die Statistik der erwarteten Tore, der xG-Wert, unterstrich diese Einseitigkeit brutal: Regensburg erspielte sich Chancen im Gegenwert von 4.73 Toren, Augsburg lediglich 1.6.
Doch der Ball wollte einfach nicht ins Netz! Der Augsburger Schlussmann schien einen Sahnetag erwischt zu haben, und die Defensive der Gäste warf sich immer wieder aufopferungsvoll in die Schüsse. Während Regensburg verzweifelt anrannte und sich am Ende stolze 39 Zweikämpfe lieferte, wovon 21 gewonnen wurden, versuchte Augsburg, mit einer disziplinierten Leistung und etwas mehr Passgenauigkeit (84% zu 81%) die Null zu halten. Die Ballrückeroberungs-Zeit von nur 7 Sekunden für Augsburg deutete darauf hin, wie schnell sie die Bälle wieder in den eigenen Reihen haben wollten, um Entlastung zu schaffen.
Die Zuschauer hielten den Atem an, die Zeit verrann und das Zittern wuchs. Würde sich Regensburg für seinen enormen Aufwand nicht belohnen können? Doch dann, in der 72. Minute, der erlösende Moment! Nach einem weiteren Angriff brandete Jubel im Stadion auf: Lee erzielte den längst überfälligen Treffer für den SSV Jahn Regensburg! Das 1:0 war der Dosenöffner, der das ganze Stadion explodieren ließ.
Danach versuchten die Augsburger noch einmal alles, warfen ihre letzten Kräfte in die Waagschale, um vielleicht doch noch den Lucky Punch zu setzen. Doch die Regensburger ließen sich die Führung nicht mehr nehmen. Sie hatten über weite Strecken 52 Prozent Ballbesitz, kontrollierten das Geschehen und verteidigten ihren knappen Vorsprung mit 23 abgefangenen Bällen souverän. Am Ende feierten die Regensburger einen hart erkämpften, aber absolut verdienten 1:0-Sieg. Sie zogen in die nächste Pokalrunde ein und zeigten, dass sie an diesem Tag die klar bessere Mannschaft waren, auch wenn das Ergebnis es nicht ganz widerspiegelte. Der FC Augsburg verabschiedet sich erhobenen Hauptes aus dem Pokal – sie haben sich bis zur letzten Minute gewehrt.
