Hamburg-Bergedorf - "Heute hieß es an den Sandertannen "Derbytime"!!! Zugleich war dieses Spiel das Spitzenspiel der Regionalliga Nord, indem der Tabellenführer aus St. Ellingen gegen die Elstern aus Bergedorf ran musste. Es versprach also eine heiße Kiste zu werden...

Wir schreiben die 34. Spielminute. Eckball Bergedorf und Zandi per Kopf ... TOOOOOOOOOOOR!!! 1-0 für die Hausherren! Die mitgereisten 8500 Hasenpfauer konnten es nicht fassen und sie waren mucksmäuschenstill!

Doch dann gab der Hasenpfau Vollgas! Bergedorf wurde immer mehr in die eigene Hälfte gedrückt. Dann in der 41. Minute drückten die St. Ellinger so dermaßen, dass Ben Hatira aus unmöglichem Winkel den Ausgleichstreffer erzielt! 1-1 nun war Stimmung in dem kleinen Stadion an den Sander Tannen.

Der ASV danach bemüht das Unentschieden in die Pause zu retten. Die Ansprache in der Halbzeit schien aber auch nichts zu helfen bei den Elstern.

So kam es, dass der Hasenpfau weiter drückte, aber nicht traf! In Halbzeit zwei konnte man alleine dreimal Pfosten zählen.

Die Elstern nur über Konter gefährlich, aber wenn Sie mal kamen, dann richtig. So kam es dass Stegmann in der 75. Minute die unverdiente Führung für die Elstern freistehend vergab...

Aber Trainer Weingartens Mannen sollten auch nicht mehr treffen. Immer war irgend ein Fuß, Pfosten, ne Elster, ein Grashalm dazwischen, denn der Fussballgott wollte in diesem heißen Derby eine Punkteteilung herbeirufen!

So blieb es beim ungerechten Unentschieden und Abpfiff!

---

Stimmen zum Spiel:

Georg Weingarten (Trainer Hamburger SV): "Tja, was soll man sagen? Die Zuschauer haben heute ein Spiel auf ein Tor gesehen. Wir haben Bergedorf weit in ihre eigene Hälfte gedrängt und uns Chance um Chance herausgespielt. Gehapert hat es heute einzig und alleine an der Chancenverwertung. Wenn man 4x den Pfosten trifft, ist das natürlich extrem bitter, dennoch bin ich grundsätzlich mit meinem Team zufrieden. Immerhin sind wir heute das erstemal in der Saison in Rückstand geraten und die Reaktion die meine Jungs gezeigt haben, war vom Feinsten. Festzuhalten bleibt natürlich auch noch, dass Bergedorf bei ihren Kontern stets brandgefährlich war. Schade, dass wir heute nicht den verdienten Lohn für unser gutes Spiel eingefahren haben, dennoch muss man auch mal mit einem Unentschieden zufrieden sein."

Christian Grahl (Trainer ASV Bergedorf 85): "Puh. Wir wussten vor dem Spiel, dass die Mannschaft des HSV mit sehr viel stärkeren Spielern gespickt war, als unsere eigenen. So war auch der Spielverlauf. Meistens wenn der HSV vor unser Tor kam, dann durch ein durchgedribbel. Es ging vor allem nur über den Kampf beim HSV. Da dann kämpferisch dagegen zu halten, wenn man Stärkemäßig klar unterlegen ist, ist verdammt schwer. Dennoch möchte ich die Leistung unseres heutigen Gegners nicht schlecht machen. Er hat gekämpft und gezeigt, warum er dieses Jahr aufsteigen wird. Ich bin zufrieden mit meinem Team und denke, dass wenn wir so weitermachen, ein Tabellenplatz unter den ersten acht Qualiplätzen drin sein müsste! Viel Spaß noch an den HSV und bis zum Rückspiel in der HSH-Nordbankarena!"