Saisonstart: 19.10.2026

08: Derbytime im Bayerischen Wald
Topspiel

08: Derbytime im Bayerischen Wald

17.05.2004 Stuttgarter Jung
An diesem heutigen Spieltag kommt es zu einem Derby der besonders bayrischen Art. Es treffen die Franken aus Feucht und Nürnberg aufeinander...

Das mit Spannung erwartete Spiel könnte für beide Trainer durchaus richtungsweisend sein, beim Club geht es darum, den Abstand zur Spitze nicht größer werden zu lassen, Feucht kämpf um den gehobenen Mittelfeldplatz. Anzumerken ist auch, das dies das 1.Aufeinandertreffen beider Vereine in der VDFB ist. Auf der einen Seite wären da die Feuchter unter Trainer Kühnel zu nennen. Dieser trainiert den 1.SC Feucht seit Februar und war bisher auch durchaus erfolgreich. Nach einem fulminanten Start mit 3 Siegen folgten 2 Remis und eine 2 Niederlagen. Da kommen doch die Nürnberger als Revierkonkurrent doch gerade recht, um das kurze Zwischentief zu überwinden und sie im heimischen Stadion zu überrollen. Nach Meinung einiger Fans bräuchte die Nachbarself erst gar nicht den 16km-Marsch nach Feucht antreten. In Nürnberg ist man nach einem grandiosen Start mit einigen Siegen und wichtigen Punkten gegen direkte Konkurennten daheim gegen Jena auf den Boden der Tatsachen zurückgeholt worden. Dort verlor man nach einer desolaten Leistung mit 0:1. Somit ist ein Sieg in Feucht Pflicht, um den Anschluß an die Tabellenspitze nicht zu verlieren. Das NewsMag hat beide Tranier getrennt voneinander zum bevorstehenden Spiel befragt. NewsMag: Was erwartest Du von Deiner Mannschaft diese Saison? Trainer Kuehnel: Der Start war ja furios und nach 9 Punkten aus den ersten 3 Spielen dachte ich mir, wo soll das ganze nur hinführen. Erste Hochrechnungen wurden angestellt und so plante man nach 6 Spielen satte 18 Punkte ein. Spiele gegen vermeintliche Punktlieferanten wie ULM und PFULLENDORF wurden bereits im Vorfeld zum Selbstläufer erklärt. Dass es am Ende anstatt 18 nur 11 Punkte waren die mein Team einspielte, ist ja hinlänglich bekannt. Wahrscheinlich war es aber auch einfach nur die schlechte Vorbereitung gegen vermeintlich einfache Gegner. Zwei Pflichtspiele in 14 Tagen sind selbst gegen ULM und Pfullendorf zu wenig. Deswegen bin ich schon wieder sehr vorsichtig geworden, was die Erwartungen für mein Team in dieser Saison anbelangt. Zwar wird seit ein paar Tagen wieder intensiver trainiert, doch die Erfolge sind eher mäßig. Auf der anderen Seite bemerkte ich auch, dass die Liga so ausgeglichen wie noch nie ist. Wenn schon mal Mannschaften wie der KSC oder der Club zwischenzeitlich auf Platz 1 standen, dass sagt schon vieles über diese 6. Saison aus. *fg* NewsMag: Wirst du Deine Mannschaft auf dem Transfermarkt noch aufbessern? Trainer Kuehnel: Die gesamtfinanzielle Lage des 1. SC Feucht ist mit Sicherheit alles andere als berauschend. Was bedeutet, dass namhafte Verstärkungen wohl eher beim Lokalrivalen in Nürnberg zu suchen sind als hier in Feucht. Der Kader für diese Saison wird mit Sicherheit mit einer Mehrzahl an reinen Amateurspielern zu Ende gespielt werden. Bis auf ein, zwei Neuverpflichtungen und Spieleraufwertungen, wie zuletzt der vereinslose Bartosz Karwan, oder aber auch Youngstar Roberto Hilbert, der mit seinen 19 Jahren bereits als einziger Akteur im 16ener Kader einen 3-Jahres-Profivertag unterzeichnet hat und sich somit an den Klub bis 2007 bindet, werden sich die Transfermarktaktivitäten der Feuchter weitestgehend in Grenzen halten. NewsMag: Wie hast du Deine Mannschaft auf dem Club vorbereitet? Weil er ist ja einer der Mitmeisterschaftsfavoriten, nach 7 Spieltagen? Trainer Kuehnel: Meisterschaftsfavorit hin oder her. Wir werden uns mit Sicherheit nicht an irgendwelchen Gegnern orientieren. Wenn schon, dann müssen sich diese eher an uns orientieren. Weiterhin denke ich, dass ich weder mich selbst, noch Teile der Mannschaft großartig motivieren muss. Die letzten persönlichen Duelle gegen die Clubberer gingen allesamt ganz eindeutig an die Gegenseite. Der Frust der 1:5 Pleite gegen Ende der letzten Saison mit meinem Ex-Verein Wacker Burghausen, steckt immer noch tief in der Seele. Deshalb werde ich von meinen Spielern bei diesem erneuten Aufeinandertreffen alles, aber auch alles abverlangen, was notwendig ist, um am Ende als Sieger den Platz zu verlassen. Das sind wir schon allemal unseren Fans in diesem Frankenderby schuldig. Die Trainingseinheiten werden mit Hinblick auf diese Partie in den kommenden Tagen jedoch mit Sicherheit noch einmal intensiviert werden. Dann erwartet die Nürnberger im erstmals in dieser Saison ausverkauften Waldstadion in Feucht, ein heißer Tanz, dass verspreche ich. NewsMag: Was sagen Sie zu Ihrer Torausbeute in den ersten Spielen, da du bisher ja pro Spiel nur 1 Tor geschossen hast? Trainer Kuehnel: Nun, die mangelnde Torausbeute ist mit Sicherheit nicht ganz abzustreiten. Auf der einen Seite schießt mein Team zwar nicht gerade viele Treffer, auf der anderen Seite stehen wir in der Abwehr auch sehr kompakt. Das beweisen die erst einzigen beiden Gegentreffer in 6 Pflichtspielen. Somit stellt meine Mannschaft neben dem schwächsten Sturm, zugleich auch die beste Abwehr der Liga. Im Sturm jedoch und dass ist vollkommen richtig, muss sich etwas ändern. Deshalb auch die oben angesprochenen Verstärkungen, bzw. Aufwertungen einzelner Spieler im Offensivverbund. NewsMag: Wirst du auch in Nürnberg eher auf die defensive Variante setzen? Tranier Kuehnel: Nun, zum einen ist das Spiel ja im Waldstadion in Feucht und nicht in Nürnberg und zum anderen werde ich hier einen Teufel tun und meine Taktik verraten *hehe*. Natürlich muss man gegen starke Nürnberger immer auf der Hut sein, denn ehe man sich versieht liegt man fast uneinholbar zwei, drei Tore im Rückstand und dann wird es verdammt schwer. Doch nur auf Defensive zu setzen war noch nie mein erklärtes Ziel. Ich würde sagen, lasst Euch überraschen. NewsMag: Was sagen Sie zu Ihren Spielen bis jetzt, das sie bei vermeintlich "kleinen" Vereinen Punkte gelassen haben und die stärkeren geschlagen haben? Tranier Kuehnel: Ja wie bereits zu Beginn dieses Gesprächs mitgeteilt, waren die ersten 3 Siege ja auch mehr oder weniger glücklich. Ganz gleich ob da nun Teams wie Köln oder Hoffenheim geschlagen wurden. Die Tore fielen allesamt in den Schlussminuten. Danach hätte man es sich denken können, dass diese Glücksträne auch irgendwann einmal ein Ende hat. Doch anscheinend glaubte man an blauäugig an weitere Selbstläufer. Mit dieser Portion Überheblichkeit und keinem einzigen Training in 14 Tagen reiste man nach Ulm. In der Donaustadt bekam man schon die erste Quittung mit dem 0:0. Nur 7 Tage später, dann das 0:1 gegen bis dato sieglose Pfullendorfer was schließlich der endgültige Wachrüttler war. Mit derzeit 11 Punkten aus 6 absolvierten Spielen ist die Bilanz schon eher Nüchtern zu betrachten. Deshalb bleibt für Zukunft nur zu hoffen, dass nun auch gegen vermeintlich schwächere Gegner die Punkte entsprechend eingefahren werden. NewsMag:Was erwartest du von deiner Mannschaft diese Saison? Trainer Hoffmann: Also das ist wahrlich schwer zu sagen. Bisher können wir uns natürlich nicht beschweren und stehen auf einem hervorragenden 3. Platz. Letztendlich ist unser Saisonziel ein Rang unter den Top 5, was schon verdammt schwer werden dürfte. Vom Aufstieg kann keine Rede sein, auch wenn natürlich einige Leute im Nürnberger Umfeld diesen fordern. Aber die Liga ist so eng zusammen, wie ich es seit meinem Abstieg in die Regio Süd, nicht erlebt habe. Es kann wirklich jeder jeden schlagen und so kann es am Ende der Saison passieren, dass diesmal richtig viele Teams ein Wörtchen um den Aufstieg mitreden können, aber das wird man erst im Laufe der Saison abschätzen können. Ansonsten ist das Hauptziel des FCN und der Regio Süd hoffe ich mal wieder den Ligavergleich gegen die Luschen aus dem tiefen Norden zu gewinnen, was sicherlich kein Problem darstellen sollte ;-). NewsMag: Wirst du deine Mannschaft auf dem Transfermarkt noch aufbessern? Trainer Hoffmann: Eigentlich sind wir in Nürnberg ziemlich zufrieden mit unserem Kader. Einen klasse Sturm, ein hervorragender Torhüter und eine gute Abwehr........ Das einzige was uns noch fehlt ist ein Führungsspieler im Mittelfeld, der auch bei schlechten Spielen die Mannschaft vorrantreiben kann. Es wurden auch schon erste Kontakte zu bestimmten Spielern geknüpft, doch näheres werden wir der Presse erst mitteilen, wenn es so weit ist. NewsMag: Wie hast du deine Mannschaft auf dem Feucht vorbereitet? Trainer Hoffmann: Eigentlich wie auf jedes andere Spiel auch, denn man sollte vor einer Begegnung, selbst wenn es sich um solch ein Derby-Charakter handelt, nicht übertrieben reagieren um seine Spieler unsicher zu machen. Die werden nämlich von der Presse schon hoch genug gepuscht. Ist natürlich klar, dass die Fans und das Club-Umfeld einen Sieg gegen die Hinterdörfler aus Feucht fordern. Wir werden nun aber doch ein paar Sondertrainigseinheiten vor dem Spiel einlegen, weil ne Niederlage, zwar unvorstellbar, ziemlichen Druck auf die Mannschaft ausüben würde. NewsMag: Was wirst du gegen diese knüppelharte Abwehr von Feucht machen, sie habe in 6 Spielen erst 2 Tore zugelassen? Trainer Hoffmann: Wenn wir normal aufspielen, wie wir es in den letzten Partien taten, ausgenommen natürlich das Spiel gegen Jena, dann habe ich keine Bange das wir ein Tor erzielen. Immerhin hat man bisher in jedem Spiel, außer gegen Jena zugeschlagen. Die Nürnberger Stürmer sind den Feuchtern zwar gut bekannt, aber ein neuverpflichteter Roy Präger wird es sicherlich schaffen für einiges an Unruhe im Feuchter Strafraum zu sorgen, da kann die Abwehr noch so gut stehen. Ansonsten ist es mir wichtiger, dass UNSERE Abwehr gut steht, denn gerade da hatten wir in den letzten beiden Spielen 2 große Aussetzer, was gegen Feucht nicht passieren darf. Ansonsten bin ich zuversichtlich, dass wir 3 Punkte aus Feucht mit nach Hause nehmen können, denn alles andere wie ein Sieg wäre für den Club nicht in Ordnung. Da bleibt nur noch zu sagen, das beide Trainer eher verhaltend geantwortet haben und keinerlei Anheizungen zum Spiel verkündet haben. Doch spätestens beim Start des Spieles wird sich das sicher ändern, und wir hoffen, das sich die Andeutung Kuehnel´s bewahrheiten und es ein heißer Tanz wird! [Bilder by Stuttgarter] [Bericht by Suzu and Fluschi]
Kommentare (6)
Aach.......... endlich wieder Topspielberichte und ich durfte der erste sein *StolzDreinBlick*. Cooler Bericht, die Regio Süd bedankt sich ;-).
Osiris · 17.05.2004 20:40 Uhr
It's Derbytime ... gegen 22 Uhr MEZ ist es dann soweit. Werden wir den Cluberern mal zeigen wo der Hammer hängt.
Knipser · 17.05.2004 21:47 Uhr
Aus ... Schluss und vorbei mit einem unverdienten 2:0 Erfolg gewannen die Nürnberger dieses Frankenderby. Glückwunsch an Osiris :-)
Knipser · 17.05.2004 22:20 Uhr
der erste war am ersten spieltag..wohlgemerkt.. mit der Partie... nürnberg-unterhaching
Stuttgarter Jung · 18.05.2004 12:27 Uhr
stimmt, ich bin immer noch da für ne Spalte im Mag einzurichten, wo man die Topspielberichte anschauen kann :-).
Osiris · 18.05.2004 15:46 Uhr
wäre ansich keine schlechte Idee ;o)
Stuttgarter Jung · 19.05.2004 10:26 Uhr
Einloggen, um mitzureden.